Bassa stagione

Low season

Nebensaison

 (dal 07/01 al 31/05, dal 24/09 al 31/12 escluso ponti  e giorni festivi come di seguito indicato (Epifania, Pasqua, Festa della Liberazione, Festa dei lavoratori, Tutti i Santi, Immacolata Concezione, Natale, Capodanno). Esclusi  inoltre settimana del Festival della Canzone Italiana, Sanremo in fiore, Rally di Sanremo, week-end Milano Sanremo)

((07/01 to 31/05, from 24/09 to 31/12 excluding bridges and public holidays as indicated below (Epiphany, Easter, Feast of Liberation, Workers' Day, All Saints, Immaculate Conception, Christmas, New Year ) Excluding the week of the Italian Song Festival, Sanremo in bloom, Rally of Sanremo, Milan's Sanremo weekend))

(07/01 bis 31/05, von 24/09 bis 31/12 ohne Brücken und Feiertage wie unten angegeben (Dreikönigsfest, Ostern, Fest der Befreiung, Tag der Arbeit, Allerheiligen, Unbefleckte Empfängnis, Weihnachten, Neujahr) ) Ohne die Woche des italienischen Sängerfestes, Sanremo in voller Blüte, Rallye Sanremo, Mailänder Sanremo-Wochenende)

A notte/For night/Pro nacht

€ 50,00

   Sono escluse le spese di pulizia dell'alloggio che ammontano a 20,00€ 

                      The end cleaning fee of the accommodation is 20,00€                                   

                               Die Endreinigung wird mit 20,00 € berechnet                                     

Mezza stagione

Mid season

Halbsaison

(Dal 01/06 al 30/06; dal 03/09 al 23/09, e tutte le seguenti festività Epifania, Pasqua, Festa della Liberazione, Festa dei lavoratori, Tutti i Santi, Immacolata Concezione)

(From 01/06 to 30/06; from 03/09 to 23/09, and all the following holidays Epiphany, Easter, Feast of Liberation, Worker's Day, All Saints, Immaculate Conception)

(Vom 01.06. Bis 30.06. von 03/09 bis 23/09 und allen folgenden Feiertagen Dreikönigstag, Ostern, Fest der Befreiung, Tag der Arbeit, Allerheiligen, Unbefleckte Empfängnis)

A notte/For night/Pro nacht

€ 60,00

Sono escluse le spese di pulizia dell'alloggio che ammontano a 20,00€                    

                          The end cleaning fee of the accommodation is 20,00€                        

                              Die Endreinigung wird mit 20,00 € berechnet                                      

          Alta stagione 

         High season

          Hochsaison

                 (Dal 01/07 al 02/09 Settimana di Ferragosto esclusa) 

                    (From 01/07 to 02/09. Excluding week of August 15)

                  (Von 01/07 bis 02/09. Außer Woche des 15. August)

A notte/for night/pro nacht

€ 70,00

Sono escluse le spese di pulizia dell'alloggio che ammontano a 20,00€

The end cleaning fee of the accommodation is 20,00€

Die Endreinigung wird mit 20,00 € berechnet

 PERIODO DI NATALE

(soggiorno minimo 2 notti - Minimum stay 2 nights -  Mindestaufenthalt 2 Nächt)

A notte/for nights/pronächte

€ 75,00

SETTIMANA DEL FESTIVAL DELLA CANZONE ITALIANA, SETTIMANA DI FERRAGOSTO E PERIODO DI CAPODANNO

(soggiorno minimo 2 notti - Minimum stay 2 nights - Mindestaufenthalt 2 Nächt)

A notte/for nights/pronächte

€ 80,00